To install a minimalistic version, do the following:
Clone PCSE
Clone CropGym
The code has been tested using python 3.11.4.